第一类红色系
中国古代的红色概念宽广,衍生出许多雅致的名称。
绛指非常深沉浓郁的红色,比正红更暗,类似红酒颜色。它是传统最高级的红色之一,汉代皇帝身着绛纱袍。
朱指鲜亮纯正的红色,源自朱砂矿物。它比绛色明亮,比赤色更偏正红。朱门一词指代王公贵族的红色大门,象征权贵。
赤偏向橙红火红的色调,是火焰的颜色,带有温暖光明感。作为五方正色中的南方色,代表吉祥热烈。
丹为赤红色,但比赤更鲜艳,如同初炼的丹砂。丹青指绘画,丹心指赤诚之心。
胭脂是娇艳的紫红色,妩媚动人,正如古代女子的胭脂妆容。它源自红花或胭脂虫的染料。
茜带有紫调的红色,比胭脂色更沉稳。源自茜草根部,是历史悠久的红色染料。
檀呈浅绛色,带紫褐调的红色,沉稳雅致。源自紫檀木,多用于形容嘴唇或服饰。

第二类青色系
青色在现代汉语中涵盖蓝绿黑等多个色域,是最难直接翻译的颜色之一。
靛青是深蓝色,由蓝草反复浸染而得,接近牛仔布蓝。青出于蓝而胜于蓝即指靛青从蓼蓝中提炼。
天缥为浅淡蓝绿色,如同雨后初晴的天空般清爽。缥指淡青,常用于形容瓷器颜色。
石青是一种明亮沉静的蓝色,类似蓝铜矿物质。在国画中作为高贵颜料使用。
碧呈青绿色,似青玉或清澈湖水。常见于碧波荡漾碧草如茵等描述。
翠是鲜艳的绿色,如同翡翠鸟羽或翡翠宝石,比碧色更鲜亮。如翠绿翠竹。
苍指深青或灰绿色,可形容山林天空或头发。见于苍穹天空苍白灰白等词。
葱白是非常浅的微绿白色,如同葱白部位,属于柔和雅致的浅色。

第三类黄色系
黄色在中国象征帝王权力和大地,是中央之色。
赭黄为土黄或黄褐色,如黄土般沉稳古朴。早期帝王袍服多用此色,后为明黄取代。
明黄是明亮纯正的黄色,如同向日葵花瓣般夺目。作为清代皇帝朝服色,是最高等级的皇家专用色。
缃呈浅黄色,似初生桑叶或丝绸染出的淡雅黄色。常用来形容书卷丝绸,颇具文气。
杏黄为白中带黄的颜色,如同成熟杏子。比明黄柔和,也属皇家相关颜色。
秋香是介于黄绿之间的颜色,沉稳雅致,如秋天稻谷的色调。在红楼梦中出现,属高雅服饰颜色。
第四类白色系
古人对白色的区分精细入微,体现对自然的细腻观察。
月白是非常浅淡的蓝白色,如同皎洁月光洒落大地。并非纯白而带极淡蓝色,清冷诗意。
雪白指纯净无瑕的白色,如同新落的雪,与现代语义一致。
缟为本白色,指未经染色的生绢颜色,质朴自然。缟素指白色丧服。
铅白是冷调的不透明白色,略带灰感,如同铅矿颜色。用于古代化妆品和颜料。
玉色为温润的微青或微黄白色,似上好玉石,形容质感柔和、不刺眼的白色。

第五类黑色系
黑色在中国文化中代表庄重神秘。
玄是带微红的深黑色,如同将黑未黑的夜空,神秘深邃。在道家思想中代表天道,具有极高哲学意义。
皂为纯黑色,如皂斗染出的颜色。皂隶指穿黑衣的差役。
墨是深黑色,如同浓墨的颜色,比皂色更浓郁。
缁呈棕黑或深灰色,为僧人所穿缁衣的颜色,代表世俗之外的修行生活。
乌指深黑色,常用于形容头发或羽毛,如乌黑,源于乌鸦羽毛色。
第六类紫色与褐色系
紫与现代概念的紫色相同。因紫气东来的传说,成为祥瑞极贵的颜色,唐代为三品以上高官袍色。
黛呈青黑色,是古代女子画眉的颜料颜色,如黛眉黛色。
赭为红褐色,是赭石矿的颜色,属大地色系。为国画常用颜料,古朴沉稳。
栗色如同栗子壳的深褐色,与现代说法一致。
文化核心五方正色系统
理解古代颜色的关键是五方正色体系,这是中国传统色彩的哲学基础:东方为青属木,南方为赤属火,西方为白属金,北方为黑属水,中央为黄属土。
这套体系影响了服饰建筑绘画等几乎所有领域,构成了中国古代独特的色彩美学。
手机版|
二维码|









